xdmcp.button.label:    XDMCP
xdmcp.button.help:     Pulse para presentar lista de ordenadores XDMCP.
xdmcp.list.header.1:   Nombre
xdmcp.list.header.2:   Direccin

tdenet.button.label.1: VMS
tdenet.button.label.2: DECnet
tdenet.button.help:    Pulse para presentar lista de servicios DECnet VMS.
tdenet.button.help.na: DECnet no est habilitado.
tdenet.list.header.1:  Nombre Servicio
tdenet.list.header.2:  Nombre nodo

tcpip.button.label.1:  VMS
tcpip.button.label.2:  TCP/IP
tcpip.button.help:     Pulse para presentar lista de ordenadores VMS con TCP/IP.
tcpip.list.header.1:   Nombre
tcpip.list.header.2:   Direccin

telnet.button.label:   TELNET
telnet.button.help:    Pulse para presentar lista de ordenadores TELNET.
telnet.list.header.1:  Nombre
telnet.list.header.2:  Direccin

cterm.button.label:    CTERM
cterm.button.help:     Pulse para presentar lista de ordenadores CTERM.
cterm.list.header.1:   Nombre
cterm.list.header.2:   Direccin

lat.button.label:      LAT
lat.button.help:       Pulse para presentar lista de servicios LAT.
lat.button.help.na:    LAT no est habilitado.
lat.list.header.1:     Nombre Servicio
lat.list.header.2:     Nombre nodo
lat.list.header.3:     Descripcin servicio

query.button.label.1:  Preguntar
query.button.label.2:  Otra vez
query.button.help:     Reenve broadcast para ver ordenadores disponibles.

update.button.label:   Regenerar
update.button.help:    Regenera la lista de ordenadores.

next.button.label.1:   Siguiente
next.button.label.2:   Pgina
next.button.help:      Presenta la siguiente pgina de ordenadores.

previous.button.label.1:       Anterior
previous.button.label.2:       Pgina
previous.button.help:          Presenta la pgina anterior de ordenadores.

exit.button.label:     Salir
exit.button.help:      Cierra la ventana de mens de TekHost.

generic.button.help.na:        La lista no est definida.
list.help:             Pulse para hacer login en
list.title.header:     Use el ratn para elegir
list.title.xdmcp:      ordenador con XDM
list.title.tdenet:     ordenador VMS con DECnet
list.title.tcpip:      ordenador VMS con TCP/IP
list.title.telnet:     ordenador con TELNET
list.title.cterm:      ordenador con CTERM
list.title.lat:        un servicio LAT
list.title.error:      [Lista no definida]"
connect.start          Conectando con
connect.fail:          Incapaz de conectar con
connect.pass:          Conectado con

top.button.width:      60
bottom.button.width:   60
