#***************************************************************************
#
#       Copyright, 1991 OpenConnect Systems Incorporated
#
#       This file contains all the text strings to be shown to end users.
#       Do not change the order or number of messages in this file.
#       Blank lines or lines beginning with '#' are ignored.
#
#***************************************************************************

#CRT001
60,No existe variable TERM
#CRT002
60,Terminal no soporta operaciones de pantalla
#CRT003
50,%s:  Array spxx debe tener al menos %s bytes\n
#CRT004 (Centered)
80,                          BSC3270 Terminal Emulator
#CRT005 (Centered)
80,                         OC/TN3270 Terminal Emulator
#CRT006 (Centered)
80,                            Version 4, Release 0.5
#CRT007 (Centered)
80,Copyright 1991 by OpenConnect Systems Incorporated (SM) and 3COM Corporation.
#CRT008 (Centered)
80,                            All rights reserved.
#CRT009 (Centered)
80,                        ESPERANDO ESTABLECIMIENTO SESION
#CRT010
60,%s: MCHK_END code=%d file:%s line %d\n
#CRT011
77,Seguro que quiere salir? (s/n):
#CRT012
80,Saliendo...
#CRT013
60,... starting %s \n
#CRT014
1,s
#CRT015
1,S
#CRT016
60,TERM incorrecto

#
#  The following filenames should be changed based on the implementation.
#
#DEV001
#128,/usr/cpsna/snatermkey
128,
#DEV002
#128,/usr/cpsna/printcap
128,
#DEV003
128,/usr/cpsna/bsctermkey
#DEV004
128,/etc/bsc/printcap
#DEV005
60,Problema con termkey, no se puede abrir fichero
#DEV006
60,Problema con termkey, no se encuentra este terminal
#DEV007
80,Utilizando valores por defecto
#DEV008
60,No existe variable TERMX
#DEV009
60,Demasiados caracteres internacionales
#DEV010
60,No se puede asignar memoria para internacional
#DEV011
60,Problema con printcap; no se puede abrir fichero
#DEV012
60,Problema con printcap; no se encuentra esta impresora
#DEV013
80,Utilizando valores por defecto
#DEV014
1,0
#DEV015
0,0
#DEV016 (this should match the key label in KYMtext - see below)
18,DOWN
#DEV017 (this should match the key label in KYMtext - see below)
18,LEFT
#DEV018 (this should match the key label in KYMtext - see below)
18,RIGHT
#DEV019 (this should match the key label in KYMtext - see below)
18,UP
#DEV020 (this should match the key label in KYMtext - see below)
18,HOME
#DEV021 (this should match the key label in KYMtext - see below)
18,BK SPACE

#DIS001
#2,PF
5,PFAIL
#DIS002
#2,PR
5,PRT
#DIS003
1,|
#DIS004
8,X MCHK
#DIS005
8,X COMM
#DIS006
8,X PROG
#DIS007
6,COMM
#DIS008
6,SESS
#DIS009
#2,PA
5,PRT
#DIS010
11,DSK I/O ERR
#DIS011
11,DISK FULL

#HLP001 (size of LINELEN) (Fixed Length) (Centered)
80,                              Mapa de Teclas 3270
#HLP002 (size of LINELEN) (Fixed Length) (Centered)
80,                     Teclas especficas de lenguaje
#HLP003 (size of LINELEN) (Fixed Length) (Centered)
80,         Tecla 3270  Teclas teclado              Tecla 3270  Teclas teclado
#HLP004 (size of LINELEN) (Fixed Length) (Centered)
80,           Carcter  Teclas teclado                Carcter  Teclas teclado
#HLP005 (size of LINELEN) (Fixed Length) (Centered)
80,                    Para ms ayuda:  pulse espaciador
#HLP006 (size of LINELEN) (Fixed Length) (Centered)
80,                 Para acabar:  pulse cualquier otra tecla
#HLP007 (size of LINELEN) (Fixed Length)
80,No printer specified
#HLP008 (size of LINELEN) (Fixed Length)
50,Print screen spooler: %-30s
#HLP009 (size of LINELEN) (Fixed Length)
50,Screen to disk file: %-30s
#HLP010 (applicable to DOS version only)
80,0
#HLP011 (size of LINELEN)
80,X Fontname: %-30s
#HLP012 (size of LINELEN)
80,X Bold Fontname: %-30s

#KYB001
40,%s: %s demasiado largo: %.40s\n\r
#KYB002
40,%s: Entrada %s mal %.40s\n\r
#KYB003
60,%s: Bucle infinito tc= en %s\n\r
#KYB004
60,%s: Entrada %s demasiado larga con expansion tc=\n\r

#PAM001 (Fixed Length)
128,/usr/cpsna/printers
#PAM002
#27,| %s (y/n or new name) ?:
30,Prompt value: %s

#PRT001 (Fixed Length)
60,lpr

#
#  The following messages were not in the base 4.1 snatext file
#
#PSL001
60,??? NOT IN BASE ???
#PSL002
60,??? NOT IN BASE ???
#PSL003
60,??? NOT IN BASE ???

#PSM001 (The filename must end with 6 X's, used w/ SNA3770)
128,/tmp/rjelogXXXXXX
#PSM002
60,Fallo apertura fichero histrico
#PSM003
60,%s: Flag desconocido %c%c.\n
#PSM004
60,??? NOT IN BASE ???
#PSM005
60,%s: La LU (%d) debera ser de 1 a 255. %cl %d.\n
#PSM006
60,??? NOT IN BASE ???
#PSM007
60,??? NOT IN BASE ???
#PSM008
60,??? NOT IN BASE ???

#PSP001
60,%s: iop reported error 0x%x\n\r
#PSP002
55,open of %s failed, trying again...\n\r
#PSP003
60,Could not initialize interface
#PSP004
60,%s: requested LU: %d not configured\n\r
#PSP005
60,%s: requested LU: %d unavailable\n\r
#PSP006
60,requested LU type is inconsistent with configuration
#PSP007
60,no available LU's of proper type
#PSP008
60,Error reading iopmem
#PSP009
80,front end processor has stopped listening\n\r

#SCM001
10,Cmd>
#
#   WARNING:  The following File Transfer strings should be changed only
#   after referring to your particular international version of the Control
#   Program User's Guide and Reference.  The execption are those messages
#   beginning with "CSICM"; these messages have been created by CSI.
#
#SCM002
128,TRANS27   Communication sequence with host disrupted: file transfer canceled
#SCM003
128,TRANS02S  Number of bytes of file sent so far: ==>
#SCM004
128,TRANS02R  Number of bytes of file received so far: ==>
#SCM005
128,CSICM05   Error reading from local file: file transfer canceled
#SCM006
128,CSICM06   Error writing to local file: file transfer canceled
#SCM007
128,CSICM00   Command prompt missing-starting at upper left corner of display
#SCM008
20,send
#SCM009
20,send_crlf
#SCM010
20,receive
#SCM011
20,receive_crlf
#SCM012
20,exit
#SCM013
128,CSICM03   Command not recognized
#SCM014
128,TRANS01   File transfer command being processed
#SCM015
128,CSICM01   In session with SSCP: file transfer canceled
#SCM016
128,CSICM02   Session is unowned: file transfer canceled
#SCM017
128,CSICM08   Upload enabled: file transfer canceled
#SCM018
128,TRANS06   Command incomplete: file transfer canceled
#SCM019
128,CSICM04   Cannot open local file:
#SCM020
128,Unknown UNIX system error: %d
#SCM021
128,CSICM04   Cannot open local file: open() or creat() failed
#SCM022
128,TRANS05   Local file specification incorrect: file transfer canceled
#SCM023
20,IND$FILE PUT
#SCM024
20,IND$FILE GET
#SCM025
128,TRANS25   Keyboard inhibited: file transfer canceled
#SCM026
128,TRANS11   Lost contact with host: file transfer canceled
#
#       END OF WARNING
#

#SCS001
80,*****  ERROR DETECTADO  *****\r\n

#SDK001 (Fixed Length)
40,screen.dat
#SDK002
80,Unable to open/create file. - Strike RESET key to continue
#SDK003 (Fixed Length)
80,Enter Screen to Disk filename [%s]:

#SLU001 (size of LINELEN)
80,\nTimeout waiting for response from nucleus\n
#SLU002 (size of LINELEN)
80,\nTimeout waiting for nucleus resources\n

#
#SVI001  seven color names for help
80,BLUE RED PINK GREEN TURQUOISE YELLOW WHITE
#SVI002  four attribute names for help
80,BLINKING REVERSE UNDERLINE INTENSE
#SVI003
60,??? NOT IN BASE ???

#FXI001
128,TRANS10   Host has not responded within timeout period

#
#  The following messages were not in the base 4.1 snatext file
#
#RTM001
60,??? NOT IN BASE ???
#RTM002
60,??? NOT IN BASE ???
#RTM003
60,??? NOT IN BASE ???
#RTM004
60,??? NOT IN BASE ???
#RTM005
60,??? NOT IN BASE ???
#RTM006
60,??? NOT IN BASE ???

#
#  The following message was not in the base 4.1 snatext file
#
#UPK001
60,??? NOT IN BASE ???

#REC001
80,Salvar - Nombre fichero :
#REC002
80,Nombre duplicado - Superponer? (s/n):
#REC003
80,Ejecutar - Nombre fichero :
#REC004
80,Borrar - Nombre fichero :
#REC005
80,Borrar fichero - Est seguro? (s/n):
#REC006 - default path for recordings
128,/usr/cpsna
#REC007
80,No se puede abrir fichero para salvar.
#REC008
80,No se puede abrir fichero para ejecucin.
#REC009
80,No se encuentra fichero a borrar.

#
#  The following filenames were added for Mitek
#
#MTF001
#128,/usr/cpsna/snatermkey
128,

#
#  The following messages were added for Mitek
#
#MTK001
80,%s: La ltima linea %s tiene un carcter de continuacin\n\r
#MTK002
80,%s: SECUENCIA DE CANCELACION debe ser un nico carcter\n\n
#MTK003 (Centered)
80,                      OpenConnect Presentation Services
#MTK004
128,Unix-specific system error: code=%d
#MTK005
7,INHIBIT
#MTK006
5,>%3d<
#MTK007
80,Unable to access file: Permission denied. - Strike RESET key to continue
#MTK008
80,Print job failed - Strike RESET key to continue
#MTK009
80,Print job failed with status 0x%x - Strike RESET key to continue
#MTK010
80, IDENT Command:
#MTK011
#Default emulator processing (O = OCS / T = TN)
1,T
#MTK012
#Default list of X fonts separated by spaces
80,LuciV2RT10 LuciV2RT12 LuciV2RT14
#MTK013
#Default X Window Title
# $1%s will be replaced with the product name.
# $2%s will be replaced with the host name.
# $3%d will be replaced with the LU#/Port# (LU# for sna3270 and Port# for tn3270
# $4%d will be replaced with the PID of the sna3270/tn3270 process
# $5%d will be replaced with the Model #
128,$1%s $2%s
#MTK014
80,      c = current value is saved.
#MTK015
80,      p = prompt value is saved.
#MTK016
80,      u = user specified value is saved.
#MTK017
80,     CR = page to next value.
#MTK018
80,Current value: %s
#MTK019
9,(c/p/u):
#MTK020
15,Printer: %s
#MTK021
30,TERM value=%s\n\r
#MTK022  1,T (True) or 1,F (False) as to whether keyboard typeahead is enabled
1,F

#
#  The following are the Mitek definitions for status line
#
#D25text
8,UNOWNED
8,INACTIVE
8,PLU
8,SSCP
8,SNA
8,TEST
8,BSC
8,[6]
8,CMD
4,WAIT
21,INHIBIT SYSTEM
21,INHIBIT WHAT?
21,INHIBIT NOT HERE
21,INHIBIT TOO MUCH
21,INHIBIT NUMERIC
21,INHIBIT BAD KEY XLATE
21,INHIBIT WHAT?
21,INHIBIT UNAUTH
21,INHIBIT PRT FAIL
21,INHIBIT PRT BUSY
21,INHIBIT PRT VBUSY
4,SCRD
3,CAP
12,NO COMM
12,SENDING
12,RECEIVING
12,ATTN STRUCK
3,INS
3,+Cr

#
#  The following are the Mitek definitions for the help screen
#
#KYMtext (Fixed Lengths)
18,Down
18,Left
18,Right
18,Up
18,Home
18,Tab
18,Back Tab
18,Backspace
18,Delete
18,Insert
18,Erase Eof
18,Erase Input
18,Dup
18,Field Mark
18,Attention
18,Clear
18,Enter
18,New Line
18,Reset
18,System Request
18,Test Request
18,Print
18,Cancel
18,Cursor Select
18,Repaint
18,Device Cancel
18,Exit
#18,Ident
#18,Shell
18,EBCDIC !
18,SOLID BAR
18,CENTS
18,NOT
#18,Command
18,Help
#18,Toggle OIA
#18,Screen to Disk
18,Alternate Cursor
18,Graphic Cursor
18,Zoom
18,Fast Down
18,Fast Left
18,Fast Right
18,Fast Up
18,Record
18,Play
18,Pause
18,Erase Recording
18,Quit Record/Play
18,Repeat Play
18,Xwindow Copy
18,Xwindow Paste
18,API Toggle
18,TEST
18,PA1
18,PA2
18,PA3
18,PF1
18,PF2
18,PF3
18,PF4
18,PF5
18,PF6
18,PF7
18,PF8
18,PF9
18,PF10
18,PF11
18,PF12
18,PF13
18,PF14
18,PF15
18,PF16
18,PF17
18,PF18
18,PF19
18,PF20
18,PF21
18,PF22
18,PF23
18,PF24

#
#  The following are Mitek fatal error message
#
#1
60,$$$$$$$$$$$ UNUSED ERROR MESSAGE $$$$$$$$$$$
#2
60,Final emulacin terminal SNA\nPulse una tecla para continuar
#3
60,Nombre ordenador no aparece en Tabla de nodos.
#4
60,Error de sistema (Fall creacin socket)
#5
60,Error de sistema (Fall enlace socket)
#6
60,Error de sistema (Fall conexin socket)
#7
60,Error de sistema (Fall envio en socket)
#8
60,Error de sistema  (Fall recepcin en socket)
#9
60,Seal recibida (Perdida conexin socket)
#10
60,Error de sistema (Fall seleccin entrada fds)
#11
60,Tiempo excesivo acceso LU (LUOPEN)
#12
60,Tiempo excesivo acceso LU (LUCLOSE)
#13
60,Tiempo excesivo acceso LU (Fatal)
#14
60,Fall inicializacin terminal VMS
#15
60,Tiempo excesivo prueba interfase (Ncleo)
#16
60,Tiempo excesivo prueba interfase (Fatal)
#17
60,Error de sistema (Error escritura en terminal)
#18
60,Error de sistema (Peticin no vlida desde Ncleo)
#19
60,$$$$$$$$$$$ UNUSED ERROR MESSAGE $$$$$$$$$$
#20
60,No existen LUs del tipo adecuado
#21
60,No existe LU solicitada
#22
60,Tipo de LU solicitada no consistente con configuracin
#23
60,$$$$$$$$$$$ UNUSED ERROR MESSAGE $$$$$$$$$$
#24
60,$$$$$$$$$$$ UNUSED ERROR MESSAGE $$$$$$$$$$$
#25
60,Unable to change mode of /tmp/snaxxx file
#26
60,No hay suficiente espacio en entorno expandido para TERM
#27
60,No hay suficiente espacio en entorno expandido para TERMINFO
#28
60,Terminal no soportado en esta versin
#29
60,Argumento no vlido para opcin session logging (/x)

#
# The following are Tektronix specific error messages
#
#
#TEK001
80,%s: Terminal must have a name to use -o option\n\r
#TEK002
80,%s: Argument not starting with %c delimiter: %s\n\r
#TEK003
80,%s: Invalid -x argument %s\n\r
#TEK004
80,%s: Can't connect to host %s at port %d\n\r
