# Frame Catalogue:
frame.catalogue.title=Folha de dicas
frame.catalogue.commands=Comandos
frame.catalogue.shortcuts=Atalhos
frame.catalogue.selection=Englobar Sele\u00e7\u00e3o
frame.catalogue.codecompletion=Complementa\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo
frame.catalogue.codecompletion.hide=Esconder complementa\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo
frame.catalogue.codecompletion.up=Mover para cima
frame.catalogue.codecompletion.down=Mover para baixo
frame.catalogue.codecompletion.select=Selecionar

frame.catalogue.birdseye.exit=Sair da vis\u00e3o geral
frame.catalogue.birdseye.up=Mover para cima
frame.catalogue.birdseye.down=Mover para baixo
frame.catalogue.birdseye.select=Selecionar

frame.catalogue.examples=Exemplos


# Error Bar:
frame.error.overview.bar.error.single=erro
frame.error.overview.bar.error.plural=erros
frame.error.overview.bar.error.none=Sem erros
frame.error.overview.bar.error.editing=Editando

# Slot menu:
frame.slot.cut=Recortar
frame.slot.copy=Copiar
frame.slot.paste=Colar
frame.slot.recent=Valores recentes


# View menu:
frame.viewmenu.title=Ver
frame.viewmenu.nextError=Pr\u00f3ximo erro
frame.viewmenu.cheatsheet=Folha de dicas
frame.viewmenu.birdseye=Vis\u00e3o geral
frame.viewmenu.java=Visualiza\u00e7\u00e3o em Java
frame.viewmenu.fontbigger=Aumentar tamanho da fonte
frame.viewmenu.fontsmaller=Diminuir tamanho da fonte
frame.viewmenu.fontdefault=Redefinir o tamanho da fonte para o padr\u00e3o
